英语单词短语词组“humblebrag”的中文翻译、释义及用法解析-英汉词典

humblebrag

noun[C]

humorous

/ˈhʌm.bəl.bræɡ/us

/ˈhʌm.bəl.bræɡ/

something you say whichappearsas if you arecomplainingorembarrassed, but is really a way oftellingpeopleabout something that you are veryproudof:

故作谦虚的自夸；故作矜持的炫耀

Shepostedaclassichumblebrag aboutspending$2,000 on ahandbag"because I'm soterriblewithmoney".她发了一篇故作谦虚的炫耀性博文，非常典型，说自己花2000美元买了一个手提包，"因为我对钱太没有概念了"。

SMART Vocabulary: related words and phrases

Boasting

bighead
blow
blowyourown trumpet/hornidiom
blowhard
boast
boastful
boastfully
boastfulness
brag
braggadocio
braggadocious
braggart
bragging rights
chest-beating
chest-thumping
crow
flex
outbrag
rodomontade
swaggerer

humblebrag

verb[I]

humorous

/ˈhʌm.bəl.bræɡ/us

/ˈhʌm.bəl.bræɡ/

-gg-

toletpeopleknowabout something you are veryproudof in a way that makes itappearas if you arecomplainingorembarrassed:

故作谦虚地自夸；故作矜持地炫耀

"I don'tknowwhy anybody wouldwantmyautograph!" he humblebragged."我不知道为什么会有人要我的签名！"他故作谦虚地说。

SMART Vocabulary: related words and phrases

Boasting

bighead
blow
blowyourown trumpet/hornidiom
blowhard
boast
boastful
boastfully
boastfulness
brag
braggadocio
braggadocious
braggart
bragging rights
chest-beating
chest-thumping
crow
flex
outbrag
rodomontade
swaggerer

(Definition ofhumblebragfrom theCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus© Cambridge University Press)

Examplesofhumblebrag

humblebrag

So maybe the author was trying to say something deeper than a merehumblebragabout his/her personal or wealth.

FromBusiness Insider

There may be, certainly, an element ofhumblebragto this, and to developers' general delight in discussing the vagaries of recruitment excess.

FromThe Atlantic

But she's also a master of thehumblebrag, that strategic assertion of modesty that actually demonstrates one's fabulousness.

FromLos Angeles Times

It's ahumblebragand he knows it.

FromESPN

Their website lets you create your own trading cards (humblebrag), and if you pay just a little more, your favorite adult actress will sign them for you.

FromHuffington Post

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.

单词	humblebrag
释义	humblebrag noun[C] humorous uk /ˈhʌm.bəl.bræɡ/us /ˈhʌm.bəl.bræɡ/ something you say whichappearsas if you arecomplainingorembarrassed, but is really a way oftellingpeopleabout something that you are veryproudof: 故作谦虚的自夸；故作矜持的炫耀 Shepostedaclassichumblebrag aboutspending$2,000 on ahandbag"because I'm soterriblewithmoney".她发了一篇故作谦虚的炫耀性博文，非常典型，说自己花2000美元买了一个手提包，"因为我对钱太没有概念了"。 SMART Vocabulary: related words and phrases Boasting bighead blow blowyourown trumpet/hornidiom blowhard boast boastful boastfully boastfulness brag braggadocio braggadocious braggart bragging rights chest-beating chest-thumping crow flex outbrag rodomontade swaggerer humblebrag verb[I] humorous uk /ˈhʌm.bəl.bræɡ/us /ˈhʌm.bəl.bræɡ/ -gg- toletpeopleknowabout something you are veryproudof in a way that makes itappearas if you arecomplainingorembarrassed: 故作谦虚地自夸；故作矜持地炫耀 "I don'tknowwhy anybody wouldwantmyautograph!" he humblebragged."我不知道为什么会有人要我的签名！"他故作谦虚地说。 SMART Vocabulary: related words and phrases Boasting bighead blow blowyourown trumpet/hornidiom blowhard boast boastful boastfully boastfulness brag braggadocio braggadocious braggart bragging rights chest-beating chest-thumping crow flex outbrag rodomontade swaggerer (Definition ofhumblebragfrom theCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus© Cambridge University Press) Examplesofhumblebrag humblebrag So maybe the author was trying to say something deeper than a merehumblebragabout his/her personal or wealth. FromBusiness Insider There may be, certainly, an element ofhumblebragto this, and to developers' general delight in discussing the vagaries of recruitment excess. FromThe Atlantic But she's also a master of thehumblebrag, that strategic assertion of modesty that actually demonstrates one's fabulousness. FromLos Angeles Times It's ahumblebragand he knows it. FromESPN Their website lets you create your own trading cards (humblebrag), and if you pay just a little more, your favorite adult actress will sign them for you. FromHuffington Post These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. #https://dictionary.cambridge.org//dictionary/english/humblebrag##
随便看	make-sth-up-as-you-go-along make-stick make sure make-sure make-sweat make sympathetic noises make/take a note make-take-a-note make/take soundings make-take-soundings make-that make that something make the bed make-the-bed make the best of make-the-best-of make the difference make-the-difference make the first move make-the-first-move make the fur fly make-the-fur-fly make the grade make-the-grade make-the-grade-as