poverty trap
noun[S]
UKuk/ˈpɒv.ə.ti ˌtræp/us/ˈpɑː.vɚ.t̬i ˌtræp/asituationin which someone would haveevenlessmoney, or not much moremoney, if they wereemployedbecausefinancialhelpfrom thegovernmentwould bereducedor notavailable:
贫困陷阱(指找到工作也依然贫困或更贫困,因为不能再接受政府救济)He'scaughtinthepovertytrapand will only be fivepoundsaweekbetteroff if heacceptsthejob.他陷入了贫困陷阱之中,如果他接受这项工作的话,每周只会增加5英镑的收入。