subedit
verb[IorT]
UK(alsosub-edit)uk/ˈsʌb.ed.ɪt/us/ˈsʌb.ed.ɪt/(UScopy edit)tocheckand makechangesto atext,especiallyfor anewspaper, inordertoprepareit to bepublished:
(尤指报社)对(稿件)做文字加工,做文字编辑All thearticleshave beencarefullysubedited.所有的文章都经过了精心的文字编辑。
He told me he used to sub-edit myreviewsfor TheSundayTimes when he wasdeputyliteraryeditor.他告诉我,他在担任《星期日泰晤士报》文学副主编时,曾为我写的评论进行文字编辑。
He used to give uslessonsin how to sub-edit and how to write.他曾经给我们上过课,教我们如何作文字编辑、如何写作。
Synonym
sub(IN PUBLISHING)
- Prior to the subeditedtranscriptbeingforwardedforpublication, each Member is given anopportunitytoreadit and, ifnecessary, to makeminorcorrections.
- I've alwaysjokedabout how hard it would be to subedit apoem.
- Recently, I have sub-editedprofessionalmembershipmagazines.
Editing & compiling
- abridged
- anthologist
- blue pencil
- bowdlerization
- bowdlerize
- bowdlerized
- co-edit
- compile
- dub
- emend
- excerpt
- fact-checking
- lexicographer
- non-editorial
- over-edit
- post-editing
- proofreading
- revised
- undubbed
- unfiltered