sub-editor
noun[C]
UK(alsosubeditor)uk/ˈsʌbˌed.ɪ.tər/us/ˈsʌbˌed.ɪ.t̬ɚ/(UScopy editor)apersonwhochecksand makeschangestotexts,especiallyfor anewspaper, inordertopreparethem to bepublished:
文字编辑As a sub-editor you willworkcloselywith thechiefsubtomaintainourhighstandardsoffactualaccuracy, goodgrammar,clarityandconsistenthousestyle.作为一名文字编辑,您将与首席文字编辑密切合作,在事实的准确性、正确的语法、清晰度和风格一致性等方面保持我们的高标准。
In theageof theinternet, theroleof subeditors ischanging.在互联网时代,文字编辑的角色正在发生变化。
- We sometimesworkedalmosttillmidnight, with a sub-editor, to get out the nexteditionof thepaper.
- Throughout thisperiodhecontinuedtoworkSaturday-nightshiftsat theSundayMirror as a sub-editor.
- A subeditorchecksthetextforaccuracy,consistencyand conformation tohousestyle.
Editing & compiling
- abridged
- anthologist
- blue pencil
- bowdlerization
- bowdlerize
- bowdlerized
- co-edit
- compile
- dub
- emend
- excerpt
- fact-checking
- lexicographer
- non-editorial
- over-edit
- post-editing
- proofreading
- revised
- undubbed
- unfiltered