英语单词短语词组“take the wind out of sb's sails”的中文翻译、释义及用法解析-英汉词典

take the wind out ofsb'ssails

(alsoknock the wind out of sb's sails,knock the wind out of sb)

to make someonefeellessconfidentor lessdeterminedto do something, usually by saying or doing something that they are notexpecting

使（某人）泄气；使（某人）不坚定

I was allreadytotellhim that therelationshipwas over when hegreetedme with abigbunchofflowers- that took the wind out of mysails.我已经准备好要告诉他我们分手吧，可他捧着一大束花向我迎来——这让我的心又软了下来。

单词	take the wind out of sb's sails
释义	take the wind out ofsb'ssails (alsoknock the wind out of sb's sails,knock the wind out of sb) to make someonefeellessconfidentor lessdeterminedto do something, usually by saying or doing something that they are notexpecting 使（某人）泄气；使（某人）不坚定 I was allreadytotellhim that therelationshipwas over when hegreetedme with abigbunchofflowers- that took the wind out of mysails.我已经准备好要告诉他我们分手吧，可他捧着一大束花向我迎来——这让我的心又软了下来。 #https://dictionary.cambridge.org//dictionary/english-chinese-simplified/take-the-wind-out-of-sb-s-sails##
随便看	application program application-program application programming application requirement application software application-software application technique applicative applicator applied applied art applied economics applied-economics applied knowledge applied linguistics applied-linguistics applied mechanics applied physics applied pressure applied psychology applied research applied science applied technology appliqué appliquéd