accurate translation

collocation in English

meaningsofaccurateandtranslation

These words are often used together. Click on the links below to explore the meanings. Or,see other collocations withtranslation.
accurate
adjective
uk
/ˈæk.jə.rət/us
/ˈæk.jɚ.ət/
correct, exact, and without ...
See more ataccurate
translation
noun[C or U]
uk
/trænzˈleɪ.ʃən/us
/trænsˈleɪ.ʃən/
something that is translated, or the process of translating something, from one language ...
See more attranslation

(Definition ofaccurateandtranslationfrom theCambridge English Dictionary© Cambridge University Press)

Examplesofaccurate translation

These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
The emperor called for anaccuratetranslationof words and music.
From theCambridge English Corpus
In the first case administrative documents and tomb representations provide the means to achieve anaccuratetranslationof the problem text.
From theCambridge English Corpus
This direct association between the two lexical stores would favor a highlyaccuratetranslationproduct, and this was indeed what we found.
From theCambridge English Corpus
To characterise further the fluctuations observed in the accumulation of proteins during the first cell cycles,accuratetranslationdeterminations from embryo lysates were performed.
From theCambridge English Corpus
Thus advocates of proportional representation and for a proportional or consensus model defend the virtue of a moreaccuratetranslationof voter preferences into legislative seats.
From theCambridge English Corpus
A moreaccuratetranslationis illegally distilled liquor.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
The first is that "temptation" is not anaccuratetranslation.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Only when "lima" is used to mean the fruit does it become anaccuratetranslation.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Whereaccuratetranslationof syntaxes is possible, systems using different syntaxes may also interoperate accurately.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
The interpreter may be trying to speed the interview, and the collector has to insist onaccuratetranslation.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
It is commonly translated seize the day, though a moreaccuratetranslationmight be "pluck the day".
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Although frequently translated as rest (noun or verb), anotheraccuratetranslationof these words is ceasing from work, as resting is not necessarily denoted.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
In fact, the name derives from "helos", meaning marsh, so a moreaccuratetranslationof their scientific name would be marsh pitcher plants.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
While necessarily less precise, functional equivalence can be a moreaccuratetranslationmethod for certain passages, e.g. passages with ancient idioms that a modern reader would not pick up on.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
Despite varying levels of competency within the users, anaccuratetranslationis usually reached due to the sheer number of participants that would be able to correct and overrule mistakes.
From
Wikipedia
This example is from Wikipedia and may be reused under a CC BY-SA license.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
Want to learn more?
Go to the definition ofaccurate
Go to the definition oftranslation
See other collocations withtranslation