网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词：

　

单词 transliteration
释义
transliteration
noun[CorU]
languagespecialized
uk
/ˌtrænz.lɪ.tərˈeɪ.ʃən/us
/trænˌslɪt̬.əˈreɪ.ʃən/
theactorprocessof writing words using a differentalphabet:
音译
Theirtextsaimedtoproduceaphonetictransliteration of thedialect, using themainlanguagesof theday.他们的文本旨在使用当时的主要语言对该方言进行音译。
Transliterationhelpspeoplespeakalanguagebyshowingthepronunciationin thelanguagetheyunderstand.音译通过使用人们已掌握的语言的发音来帮助他们学说另一种语言。
See
transliterate
More examples
  • The transliteration into Thai and then intoEnglishis oftenconfusing.
  • When wequotefrom asourcedocument, we use transliteration.
  • I can’ttellhow it’spronounced, given theEnglishspellingtransliteration.
SMART Vocabulary: related words and phrases
Using other languages
  • Anglocentric
  • Anglocentrism
  • anglophone
  • bilingualism
  • biliterate
  • code switch
  • lingo
  • linguist
  • native speaker
  • non-native
  • non-native speaker
  • non-speaker
  • pinyin
  • polyglot
  • render
  • rendering
  • signer
  • speaker
  • target language
  • translator
See more results »
(Definition oftransliterationfrom theCambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus© Cambridge University Press)

Examplesoftransliteration

transliteration
There are numerous small er rors intransliteration, translation, and musicological detail.
From theCambridge English Corpus
Later he might gradually appreciate its implications and change thetransliterationinto a free translation or a semantictransliteration.
From theCambridge English Corpus
Both names are semantic transliterations, but at different levels, and the outcome has been the victory of a graceful translation over a vulgar one.
From theCambridge English Corpus
The reader should overlook minor errors of incorrecttransliterationand mistranslation, which do not detract from the valuable contribution of this richly documented volume.
From theCambridge English Corpus
What a pity, however, that neither the glossary nor the main text follows any recognizable system oftransliteration.
From theCambridge English Corpus
The book could benefit from extensive editing, as there are a number of inaccurate translations and transliterations, as well as contradictory information.
From theCambridge English Corpus
The book'stransliterationis both bizarre and inconsistent.
From theCambridge English Corpus
The transformations provide new sites for articulation that can be explained with reference to the notion of cultural overlay - atransliterationof different cultures.
From theCambridge English Corpus
Take 'hysteria', for example: itstransliterationxiesidili is used as an adjective, while its semantictransliterationyibing is a noun.
From theCambridge English Corpus
The word jiho can be considered a model of semantictransliteration.
From theCambridge English Corpus
However, thetransliterationwas performed rather carelessly, resulting in a mistake.
From theCambridge English Corpus
Thetransliterationused in this paper is close to the phonetic transcription.
From theCambridge English Corpus
The transliterations and translations set off in brackets are my own.
From theCambridge English Corpus
The great number of typographical errors, inconsistencies oftransliteration, and duplication of paragraphs are distracting.
From theCambridge English Corpus
Unfortunately, the tradition of semantictransliterationwas from time to time interfered with, and could not be consistently sustained.
From theCambridge English Corpus
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
#https://dictionary.cambridge.org//dictionary/english/transliteration##
随便看

　

英汉词典包含213609条英汉翻译词条，涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法，是英语学习的必备工具。

　

Copyright © 1999-2024 qbania.com All Rights Reserved
更新时间：2024/12/28 3:03:30