shufflesthoff
—phrasal verbwithshuffleverbuk/ˈʃʌf.əl/us/ˈʃʌf.əl/
literaryto getridof somethingunwanted, usually by giving it to someoneelse
(通常通过给予其他人而)摆脱;推开(不想要的东西)
Not until thisturbulentregioncanshuffleoff theburdensof the past will it beabletosettlepeacefullyinto thecommunityofnations.只有这个动荡地区摆脱过去的负担之后,才能和平地建立一个民族共同体。
Thelocalauthoritymay thentrytoshuffletheseresponsibilitiesoffontoanotherauthority.这个地方部门可能想将这些责任推给另一个部门。