flatter
verb[T]
uk/ˈflæt.ər/us/ˈflæt̬.ɚ/topraisesomeone inorderto make themfeelattractiveorimportant, sometimes in a way that is notsincere:
奉承;讨好Iknewhe was only flattering me because hewantedtoborrowsomemoney.我知道他只是在讨好我,因为他想借些钱。
to praise someone or something
- praiseLawmakers praised the bipartisan deal.
- congratulateI congratulated him on passing his driving test.
- complimentI was just complimenting Robert on the wonderful meal he has cooked.
- commendThe judge commended her for her bravery.
- pay tribute toHe paid tribute to the firefighters who had saved his daughter's life.
- flatterI knew he was only flattering me because he wanted to borrow some money.
flatteryourself
tobelievesomething good about yourselfalthoughit might not betrue:
自命不凡[+ that]Steve flatters himselfthathe's anexcellentspeaker.史蒂夫自认为是个优秀的演说家。
He flatters himself that, where Sara isconcerned, he has themagictouch.
I hadthoughtI wasquitegood withtrickypeoplebutperhapsI flatter myself.
I was under theimpressionhefoundmeratherfunnybutmaybeI flatter myself.
Don't flatter yourself, Peter. She's like that with everyone.
flatter to deceiveUK
to give theappearanceof beingbetterthan thetruesituation:
以假象蒙人,掩人耳目Isuspectthesestatisticsflatter todeceive.我怀疑这些数据是掩人耳目的。
be/feel flattered
tofeelverypleasedandproudbecause someone has said good things about you or has made youfeelimportant:
被奉承得高兴;感到荣幸She was flattered by hisattention.他的关注使她格外高兴。
to make someonelookmoreattractivethanusual:
使…显得更吸引人That newhairstylereally flatters her.那个新发型让她显得漂亮多了。
Shortskirtsdon't flatter me at all.我穿短裙根本不好看。
Praising insincerely or too eagerly
- backhanded compliment
- bootlicker
- bow and scrapeidiom
- crawler
- creep
- fawn
- flummery
- glad-handing
- grovel
- hagiographic
- idealization
- massagesomeone'segoidiom
- obsequious
- people pleaser
- play up tosomeone
- schmooze
- sycophantic
- toady
- toadying
- unctuous
You can also find related words, phrases, and synonyms in the topics:
Showing arrogance and conceit
Decorating or making something attractive