单词 | out of the frying pan into the fire |
释义 | out of the frying pan into the firesaid when youmovefrom abadordifficultsituationto one that isworse 跳出油锅又入火坑;才出龙潭又入虎穴Experiencing difficulties
out of the frying pan into the fire| American Dictionaryout of the frying pan into the firefrom abadordifficultsituationto one that isevenworse: Manykidswhotrytorunaway fromunhappyhomesdiscoverthat they'vejumpedout of thefryingpaninto thefirewhen theytrytoliveontheirown. Examplesofout of the frying pan into the fireout of the frying pan into the fire By the mid-1980s it had become clear that a completely unexpected case of 'outofthefryingpanintothefire' had emerged. From theCambridge English Corpus To rush into such a tax would be to gooutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 That is only jumpingoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 Great changes cannot be made in a minute, and we do not want to jumpoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 It would be a moveoutofthefryingpanintothefire, and rather like moving from museum charges to library charges. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 We are jumpingoutofthefryingpanintothefire. FromEuroparl Parallel Corpus - English This would simply mean jumpingoutofthefryingpanintothefire. FromEuroparl Parallel Corpus - English I want him to look into that wording, because it is of no use jumpingoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 However, we would soon beoutofthefryingpanintothefireif we did that. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 It is not jumpingoutofthefryingpanintothefire, scarcely coherent, to give aid with one hand and penalise with the other. FromEuroparl Parallel Corpus - English Perhaps miners will find that they have goneoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 For us it would seem a case of jumpingoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 Adopting the council tax is jumpingoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 That will be a case ofoutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 To go from museum charges to library charges would be to gooutofthefryingpanintothefire. From the Hansard archive Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under theOpen Parliament Licence v3.0 These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. |
随便看 |
|
英汉词典包含213609条英汉翻译词条,涵盖了常用英语单词及词组短语的翻译及用法,是英语学习的必备工具。